Лингвистическая экспертиза — это исследования толкования продуктов речевой и письменной деятельности человека зафиксированные на любом информационно-графическом материале в том числе любые печатные тексты, электронная переписка , видеозаписи с публичных выступлений, записи личных переговоров, публикации,издания, а также объекты авторских прав.
ОБЪЕКТЫ ЭКСПЕРТИЗЫ
Объектами лингвистической экспертизы выступают продукты речи человека размещенные на любом носителе информации а также к объектам экспертизы могут быть отнесены и графические изображения в целях установления их толкования и смыслового выражения.
Типовыми объектами исследований выступают:
- Тексты размещенные в переписках, электронных площадках, форумах, отзывах, статьях и блогах, смс сообщений, сообщений социальных сетей;
- Аудиозаписи телефонных переговоров, записи диктофонов, любые звуковые записи;
- Видеозаписи с камер видеонаблюдения, автомобильных регистраторов, телевизионных передач, блогов, социальных сетей;
- Иные любые формы записей на любых носителях;
- Объекты интеллектуальной собственности, товары, изделия.
ЗАДАЧИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ
Основной задачей лингвистической экспертизы является установить характер и направленность представленных записей их смысловая нагрузка и толкование. Каждое предложение или фраза, представляет собой набор слов совокупность которых представляет информацию относительно проецируемого объекта .Информация по своей стилистики может делится на положительную,отрицательную или нейтральную форму. Информация может затрагивать различные области жизнедеятельности человека именно эти обстоятельства и зачастую движут необходимостью фактического подтверждения.
- Исследования продуктов устной и письменной речи сопровождается путем детализированного анализа исследуемых объектов с целью установления следующих параметров:
- Установление толкования предьявленных на экспертизу предложений, отдельных слов, фраз и выражений в общем смысловом контексте всего предложения или речи.
- Определение соответствия документов действующим нормам и правилам.
- Выявление элементов фальсификации в исследуемых документах, предложениях, текстах.
- Установление типа высказываний, лингвистической формы.
- Исследование оригинальности исследуемых текстов документов.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ
Лингвистическая экспертиза производится в соответствии с сформулированной заявкой, определением суда или постановлением следствия. При назначении экспертизы формируются список вопросов а также перечень объектов относительно которого требуется произвести анализ.
Предварительный этап исследования
На данном этапе производится анализ предьявленных на экспертизу записей и текстов на любых носителей (накопители памяти, распечатки, видео или аудиофайлы). Устанавливается достаточность приобщенных материалов, исследуется качество материала на предмет читабельности, при не читабельности каких-либо предьявленных на экспертизу текстом они возвращаются инициатору экспертизы до устранения выявленных недостатков. Также на предварительном этапе формируется план исследований, выбирается метод проведения экспертизы.
Технический анализ
В ходе технического анализа производится разбор текста или записи по своим морфологическим, синтаксическим и лингвистическим параметрам. Формируется анализ как отдельных фраз так и в целом текста по сформулированным задачам. Этап технического анализа включается составление таблиц сравнения исследуемых материалов, приводится признаки, по которым можно судить о контексте или типе исследуемых документов или записей.
Синтезирующий этап
Обобщение исследований входит в этап синтеза лингвистической экспертизы. На данном этапе все проведенные исследования смешиваются между собой и обобщаются с приведением промежуточных выводов.
Выводы
Заключение лингвистической экспертизы оканчивается выводами. Выводы формируют ответы на сформулированные перед экспертизой вопросы.
МЕТОДЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ
В зависимости от типа объекта исследования (текст, видео или аудиозапись) эксперт подбирает метод исследования которым будем пользоваться в ходе проведения общего анализа. Одним из наиболее популярным методом исследования выступают:
Лексический метод исследования (метод основанный на анализе совокупности слов в исследуемых материалов, их значения, формы и содержания). Метод включает в себя как частный анализ конкретного слова так и всего предложения в контексте общего высказывания.
Морфологический метод исследования (метод исследования слов как части речи, его типа, свойств и параметров). Исследуется в этом методе как изменяются слова, текст, записи по своей форме и значениям.
Синтаксический метод исследования ( метод исследования о построении текста или записи, их структуре в своих значениях).Метод применяется для фрагментального анализа как отдельных абзацев текста, так и сплошного анализа целых страниц.
ЭКСПЕРТЫ ЛИНГВИСТЫ
С целью проведения лингвистической экспертизы как в судебном так и досудебном порядке привлекаются специалисты обладающие специальными знаниями и опытом проведения исследований. Такими специалистами являются любые выпускники ВУЗ обладающие квалификацией «филолога», «лингвиста» и другим смежным специальностям. Помимо указанной квалификации эксперты должны пройти процедуру добровольной сертификации по соответствующим специальностям для производства экспертизы.
Типовые вопросы лингвистической экспертизы.
Вопросы лингвистической экспертизы в основном лежать в плоскости обстоятельств дела относительно которых требуется сформировать доказательство. Исходя из опыта производства экспертиз нами сформированы следующие вопросы на которые как правило эксперты отвечают в ходе судебной и независимой лингвистической экспертизы.
1.Определить,адресованы ли высказывания имеющиеся на записях в интервале от 1,22 до 1,34 минуты в отношении истца?
2.Установить имеются ли на представленной записи (c …по..) сведения оскорбительного характера?
3.Определить используется ли гражданином X оскорбительная лексика в отношении гражданина Y ?
4.Установить токование значения в представленных переписках между сторонами в части следующих предложений … ?
5.Адресованы ли исследуемые высказывания лично истцу?
6.Определить имеются ли в записях сведения относительно деятельности истца, в какой форме данная информация представлена?
7.Имеются ли сходство по своему стилистическому исполнению в представленных текстах,записях?
ФОРМЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
В результате анализа представленных на экспертизу записей, происходит анализ конструкции предложения по своей форме. В русском языке существуют различные формы предложений основными которых являются утвердительные или вопросительные формы. Предложения конструируются в разных контекстах повествования лица и направлены на донесения определенной смысловой нагрузки.
Утвердительные формы предложений направлены на конфигурирование самой информации и донесения его фактического смысла без отрицательных параметров. Например : мы подошли к остановке и там стоял уже наш автобус. Утвердительные формы не содержат отрицания но могут выражать эмоциональный фон. В утвердительных формах предложений фокус передачи информации формируется вокруг существующего объекта, предмета или явления с учетом положительного значения.
Вопросительные формы предложения это предложения направленные на получение каких-либо сведений либо предложения с целью привлечения внимания. К примеру: «Почему ты eще сделала пробежку? Или Это что тут происходит? В вопросительных предложениях ключевым аспектом является интонация, пунктуация и структура предложения. Так используя в предложении некоторые частицы или наречия русского языка, форма вопроса может приобретать черты сомнения или недоверия по своему лингвистическому признаку. Например: Неужели Яша сделал уроки?
В ходе фрагментального или сплошного анализа лингвистической экспертизы предъявленного текста, записи в любой форме исследуются все конструкции предложения именно в части формы предложения, устанавливается относится ли данное исследуемое предложение к вопросу либо относится к утверждению? От решения указанной задачи часто разрешаются достаточно серьёзные вопросы включая привлечения лиц к различным формам ответственности.
Оскорбительные предложения – это предложения в конструкции которых используются негативные формы нормативной и не нормативной лексики направленные на унижение чести и достоинства какого-либо конкретного или неустановленного лица а также дающие отрицательную оценку продуктам, товарам, услугам или каким-либо действиям.
Экспертиза оскорбительных выражений направленна на исследовании различных текстов и записей на предмет наличия в них признаков оскорбительной формы. В этих исследованиях не мало важную роль играет общий контекст текста поскольку одно и тоже слово даже не нормативной лексики может по-разному ситуационно меняться по своему значению.
ЭКСПЕРТИЗА ОСКОРБИТЕЛЬНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ
Независимая или судебная лингвистическая экспертиза оскорбительных выражений направлена на исследовании текстов, записей в любом формате на предмет наличия или отсутствия в выражениях определенного лица элементов оскорбления.
Оскорбление – это унижение чести и достоинства другого лица , выраженное в неприличной или иной противоречащей общепринятым нормам морали и нравственности форме (из Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).
Задачей экспертизы является установление:
- Наличия в исследуемых записях предложений оскорбительного характера;
- Исследования наличия в исследуемых записях негативной формы описания лиц, предметов, действий или явлений;
- Установление формы предложения по своему содержанию и контексту;
- Исследование смысловой нагрузки исследуемых записей;
Оскорбительные высказывания могут быть предъявлены на экспертизу в любом формате. В настоящий момент на экспертизу направляются скриншоты из социальных сетей по типу MAX,Telegram. Видеозаписи сделанные на телефон или другую технику. Аудиозаписи с диктофонов или мобильных телефон с установленными в них соответствующими приложениями. Для производства экспертизы оскорблений потребуется предоставить материалы в оригинальном виде. С целью дальнейшего разбирательства, рекомендуется заверить исследуемые данные нотариально.
НЕКОТОРЫЕ ФОРМЫ КВАЛИФИКАЦИИ ОСКОРБЛЕНИЙ
По своим квалификационным признакам, ряд оскорблений можно отнести к следующим типам:
-выражения содержащие оскорбительные формы которые были применены в публичном пространстве, в средствам массовой информации в том числе с использованием информационно-телекоммуникационных сетей (включая интернет), или в отношении нескольких лиц, в том числе индивидуально не определённых;
-выражения содержащие оскорбительные формы в отношении должностных лиц занимающих государственную или муниципальную должность;
В соответствии с действующим законодательством при подтверждении указанных квалификаций оскорблений предусмотрен штраф на физические и юридические лица.
Юридические лица – от 200 000 до 700 000 рублей;
Должностные лица от 50 000 до 100 000 рублей;
Физические лица – до 10 000 рублей;
Для установления формы, содержания и других вопросов как-раз и проводится лингвистическая экспертиза. В результате исследований, сведения обобщаются и формируются выводы о наличии оскорблений в текстах. Результаты лингвистической экспертизы отражаются в итоговом заключении, которое называется заключение эксперта (либо заключение экспертизы). В заключении отражается ход проведенных исследований, сведения о привлеченных специалистов, их квалификации, образовании, сведения о методах проведения экспертизы, сведения о установленных признаках оскорбительных высказываний, исследования контекста высказываний, устанавливаются формы выражений, используемых конструкций и ряд других сведений.
ЭКСПЕРТИЗА АВТОРСКИХ ПРАВ
Экспертиз авторских прав входит в раздел лингвистической экспертизы поскольку в ходе её проведения требуется применение специальных знаний лингвистов. Экспертиза авторских прав направлена на исследовании различных образцов логотипов, продукции, товаров и сайтов на предмет тождественности предьявленным образцам и прочим параметрам.
К наиболее важным исследованиям экспертиз по авторскому праву относятся:
- Исследования заимственных произведений, текстов, музыки или изображения;
- Исследования товарных знаков, изображений, символов, графических изображений;
- Исследований фотографий, картинок размещенных на страничках сайтов;
- Исследования технической документации на предмет авторства и тождественности каким-либо оригинальным работам;
В целом лингвистическая экспертиза авторского права направлена на получение сравнительного анализа между исследуемым объектом и оригинальным объектом. Задача установить тождественность исследуемых объектов, авторство тех или иных объектов исследования.
Объектами исследования выступают интеллектуальные права во всех сфера деятельности. Даже обычная фотография может стать объектом интеллектуальных споров относительно авторства работы. Нередки случаи относительно производства каких-либо товаров и изделий. Например возможно применение каких-либо технологий методом обратного инжиниринга без согласования с правообладателя технологии.
АНАЛИЗ ОБЪЕКТОВ ПРАВА
С технической точки зрения анализ авторского права производится путем сплошного и фрагментального анализа объекта исследования. В ходе анализа текста, исследуется построение текста, установление его формы, содержания, используемых оборотов. Технически исследования проводятся в следующем порядке:
Предварительный этап исследования (в ходе экспертизы исследуется достаточность материалов, читабельность исследуемого текста, качество графического изображения).
Исследовательский этап (устанавливается характерные признаки объекта, его основные особенности, структура, черты и особенности).
Синтезирующий этап (этап включающий обобщение результатов исследовательского этапа, установленных типов, структур, элементов).
В заключительной части по объектам права формируется вывод о тождественности текста или нет, наличия схожести или различия.
______________________________________
Что необходимо для проведение лингвистической экспертизы в Калуге.
Для проведение лингвистической экспертизы необходимо определится с длительностью исследуемой записи. Необходимо установить с какой минуты необходимо её исследовать. Обычно длительность исследований составляет 15-20 секунд, нет необходимости исследовать всю запись. Стоимость лингвистической экспертизы зависит от длительности записи, в этой связи, стоит максимально урезать длительность проверяемой записи. Второе, необходимо сформулировать вопросы на которые эксперту лингвистической экспертизы необходимо ответить. Составить вопросы не сложно, просто переформулируйте образцы указанные выше под свои обстоятельства.
Некоторые вопросы лингвистической экспертизы для составления заявки или оформления определения для назначения экспертизы:
1.Определить имеется ли полное или частичное сходство (тождество) предъявленного на экспертизу текста с текстом образцом?
2. Установить имеется в предьявленном изображении тождественные признаки изображению представленного ООО «Ромашка» ?
3.Определить имеются ли в записях от 11.03.2026 г. признаки негативной оценки в оскорбительной форме гражданина Зазнобина М.И. ?
Помимо сформулированных вопросов, на разрешение экспертизы можно ставить и другие конструкции вопросов исходя из поставленных задач, объекта исследования и формата проведения лингвистической экспертизы. С целью проведения экспертизы необходимо подготовить исследуемые документы, тексты, изображения, техническую документацию и ряд других сведений полезных для проведения исследований. Все предьявленные тесты должны быть хорошо читаемы. Видеозаписи или аудиозаписи предъявлены в стандартных форматах mp3.
ЭКСПЕРТИЗА ЛОГОТИПОВ
Логотип- это графическое изображения символа компании иллюстрирующее её деятельность, товар или услугу.
Логотипы разрабатываются графическими дизайнерами в соответствии с сформированными заявками или техническими заданиями на его разработку.
Логотипы бывают различной формы, круглой, треугольной и квадратной формы. Сведения о компании могут наносится в логотип или нет.
Экспертиза логотипа заключается в исследовании составных частей логотипа. Логотип состоит из формы и стилистического содержания. Логотип несет в себе какую-либо информацию, направленную для донесения его пользователям. Эксперты проводят разбивку логотипа по своим элементам, устанавливают из каких элементов состоит логотип, исследует какой он формы, цвета и размера. Определяют отдельные индивидуальные особенности и другие параметры.
После в ходе экспертизы лого составляются таблицы различий признаков по которым можно установить тождественен ли логотип образцу или имеются различия. Часто бывают ситуации что наблюдаются частичная тождественность логотипа.
Рекомендуется для уменьшения времени и стоимости производства лингвистической экспертизы уменьшить объем исследуемой записи. Если это текст- определите какое-конкретное предложение либо абзац вы хотите исследовать. Если это видеозапись или аудиозапись определить с какой минуты до какой минуты Вас интересует запись. Нет необходимости проводить экспертизу всех текстов или всех страниц, достаточно выделенного фрагмента.
В части изображений также следует отобрать те графические изображения, которые Вас интересуют, определите место хранения изображения, точный адрес и другие параметры. Все материалы просьба направить нам на электронную почту. В части стоимости, стоимость будет определена по факту анализа предьявленных на лингвистическую экспертизу документов.
При необходимости производства экспертизы каких-либо технических параметров, просьба предоставить техническое задание с указанием области исследований которые необходимо произвести. Например, при сопоставлении каких-либо технологичных параметров, необходимо направить детализированную информацию об объекте исследовании, технических параметров, функциональных блоков, модулей или параметры дизайна оборудования или изделия для последующего сопоставления с контрольным образцом.
Срок проведения экспертизы.
Срок как и стоимость проведения лингвистической экспертизы в Калуге зависит от длительности записей и перечня вопросов. Перед проведением экспертизы рекомендуется уточнить загруженность экспертизы поскольку специалисты могут и не принять к производству экспертизу в виду своей занятости.
Формат производства экспертизы.
Любая лингвистическая экспертиза производится в судебном или независимом формате. Судебный формат предполагает наличие судопроизводства, где в рамках рассматриваемого дела судом назначается судебная лингвистическая экспертиза. Суд выносит определение о назначении экспертизы в соответствии с положениями ГПК РФ или АПК РФ. Независимый формат проведения лингвистической экспертизы предоставляет любым физическим и юридическим лицам обратится к нам частным порядком. При проведении независимой лингвистической экспертизы необходимо направить заявку.Форму заявки можно скачать в разделе контакты. В заявке просим указать перечень вопросов и длительность (временной интервал) исследований.
«В каждом слове есть смысл…»Л.Н.Толстой
По всем возникшим вопросам можно получить консультации по телефону или в офисе нашей компании.